Rokovania v Ženeve nepriniesli dohodu

Trojdňové rokovania o iránskom jadrovom programe v Ženeve sa v sobotu podľa očakávania skončili bez dohody. Šéfka európskej diplomacie Catherine Ashtonová na tlačovej konferencii uviedla, že došlo k viacerým "konkrétnym pokrokom, niektoré nezhody však pretrvávajú". Podľa jej údajov budú rozhovory pokračovať 20. novembra. Iránsky minister zahraničia Muhammad Džavád Zaríf povedal, že je z výsledkov sklamaný, avšak na tom, čo dosiahli, "možno stavať". Všetky strany sú "na rovnakej vlnovej dĺžke" a "je tu hnacia sila na dosiahnutie dohody", povedal. Americký minister zahraničia John Kerry rovnako nepochybuje o tom, že "sme teraz bližšie k dohode, ako sme boli predtým". Zároveň však varoval, že dvere pre diplomatické riešenie dlhoročného sporu nebudú otvorené večne.

Stretnutie v Ženeve malo nadviazať na výsledky spred necelého mesiaca, keď Teherán predložil partnerom nové návrhy výmenou za uvoľnenie ekonomických sankcií. Irán však stále odmieta požiadavky Západu, aby zastavil obohacovanie uránu a uzavrel jadrové zariadenia, ktoré by mohli slúžiť na vojenské účely. Tvrdí, že jeho program je výlučne mierového charakteru a má preto naň právo. Prezident Hasan Rúhání po nedávnom nástupe do funkcie vyjadril nádej, že dlhoročný spor bude možné vyriešiť prostredníctvom vyššej transparentnosti a vzájomnej dôvery. V nedeľu po rokovaniach však zopakoval, že jeho krajina sa "jadrových práv" vrátane obohacovania uránu nevzdá. Žiadny doterajší dialóg Teheránu so skupinou šiestich mocností (Británia, Čína, Francúzsko, Nemecko, Rusko a USA) doteraz nepriniesol zásadnejšie výsledky.