SANTO DOMINGO - Herec Alec Baldwin dokáže presvedčivo stvárniť amerického prezidenta Donalda Trumpa, jeho vystúpenie v americkom televíznom programe Saturday Night Live pomýlilo noviny v Dominikánskej republike, ktoré si mysleli, že je to Trump.
Noviny El Nacional zverejnili v sobotu ospravedlnenie za to, že v piatok zverejnili fotografiu Aleca Baldwina, na ktorej predstavoval amerického prezidenta, vedľa fotografie izraelského premiéra Benjamina Netanjahua a článku o izraelských osadách.
Dominican newspaper uses picture of Alex Baldwin instead of president Trump. pic.twitter.com/exxsAufnrd
— You Had One Job (@_youhadonejob1) February 11, 2017
Článok nazvali: Trump hovorí, že osady v Izraeli neprospievajú mieru.
Baldwin sa na snímke tvári ako Trump a má na hlave svetlovlasú parochňu.
Dominikánske noviny uviedli, že sa "ospravedlňujú svojim čitateľom a komukoľvek, koho sa to dotklo".
Noviny podľa BBC dostali fotografiu spoločne s informáciou o americkom satirickom programe a pracovníci redakcie ju nechtiac zamenili s Trumpovou. Podľa denníka nik chybu nezaznamenal.
Trump kritizoval spôsob, akým ho program Saturday Night Live parodoval. Uviedol, že Baldwinovo časté stvárňovanie jeho osoby "smrdí".
Pre používanie spravodajstva Netky.sk je potrebné povoliť cookies