BRATISLAVA - Odborníci a médiá by nemali nazývať nové ľudské choroby podľa ľudí, krajín či zvierat. Myslí si to Svetová zdravotnícka organizácia (WHO), ktorá vydala odporúčania, ako tvoriť názvy novoobjavených chorôb. Cieľom iniciatívy je vyhnúť sa stigmatizovaniu či ublíženiu určitým kultúram, regiónom alebo ekonomikám.
"Vyzerá to ako banálny problém, no názvy chorôb skutočne prekážajú ľuďom, ktorých zasiahli," vysvetlil zámer Keiji Fukuda z WHO. Ako priblížil, niektoré názvy ochorení spôsobili odpor voči členom rôznych cirkví či etnických skupín. Dôsledkom sú aj bariéry pri cestovaní či obchode. Podľa Fukudu nevhodné názvy v niektorých prípadoch viedli aj k zbytočnému zabíjaniu zvierat.
Ako príklad názvov, ktorým sa chce WHO v budúcnosti vyhnúť, predstavitelia organizácie uviedli španielsku chrípku, Creutzfeldtovu-Jakobovu chorobu či vírus MERS, čiže Blízkovýchodný respiračný syndróm. Podľa odporúčaní organizácie by odborníci a médiá mali pre objavené choroby zvoliť názvy, ktoré budú obsahovať všeobecné pojmy a budú sa ľahko vyslovovať. Tvorca nového názvu by si mal podľa WHO dať pozor aj pri akronymoch.
Pre používanie spravodajstva Netky.sk je potrebné povoliť cookies