Zomrela žena, ktorá inšpirovala hit Disco 2000 od Pulp

Zdravotná sestra, ktorá bojovala s mnohopočetným myelómom, naposledy vydýchla 30. decembra. Smutnú správu potvrdili manžel a dve dcéry rodáčky zo Sheffieldu na webstránke mymyelomajourney.wordpress.com, kde tiež informovali, že plánujú vydať biografiu manželky a matky.

Deborah Bone sa pritom 31. decembra objavila na tradičnom novoročnom zozname osobností, ktoré britská kráľovná Alžbeta II. v tomto roku vyznamená rôznymi čestnými titulmi. Za služby v projektoch týkajúcich sa duševného zdravia detí a mládeže si vyslúžila Rad britského impéria MBE (Member of the Most Excellent Order of the British Empire). 

Bone a líder kapely Pulp Jarvis Cocker sa poznali od detstva. Päťdesiatjedenročný hudobník zaspieval kamarátke skladbu Disco 2000 na oslave jej 50. narodenín. Formácia Pulp, ktorá vznikla v roku 1978, vydala spomínaný hit na piatom radovom albume Different Class (1995). Pieseň sa dostala na siedme miesto v britskom singlovom rebríčku.