COLUMBUS - Kariéra kanadského hokejistu Nathana Hortona v zámorskej NHL je ohrozená, v tejto sezóne by už nemal nastúpiť a možno bude musieť útočník Columbusu Blue Jackets predčasne opustiť vrcholový šport.
Dvadsaťdeväťročný krídelník má vrodené problémy s bedrovou chrbticou a platničkami, pre ktoré cíti pri ostrejšom pohybe neustále bolesť.
"Neviem sa ani postaviť ako normálny človek. Nedokážem sa predkloniť, nemôžem behať, hrať sa s mojimi deťmi. Do auta nastupujem ako 75-ročný človek - pomaly a nemotorne. V noci poriadne nespím, keď si ľahnem, môj chrbát zlyhá a spánok je vylúčený. Počas dňa som potom ako zombie," uviedol v rozhovore pre Columbus Dispatch Horton.
Situáciu by mohol podľa denníka Columbus Dispatch vyriešiť len operačný zákrok, po ktorom je však otázne ďalšie pokračovanie kariéry. Do chrbtice by mu zaviedli titánové výstuže. Bežný život by bol bezproblémový, ale na hokej by mohol zabudnúť. "Nechcem operačný zákrok, lebo viem, čo by znamenal. Nechcem však ani žiť s bolesťou. Len veľmi ťažko by sa mi hovorilo, že mám 29 rokov a po kariére," tvrdí Horton.
Horton pred rokom podpísal zmluvu s Blue Jackets na sedem sezón za 37,1 milióna dolárov. V súčasnosti je na listine zranených hráčov, keďže stav jeho chrbta sa zhoršil počas predsezónnej prípravy.
Pre používanie spravodajstva Netky.sk je potrebné povoliť cookies