NAGANO - Americká rýchlokorčuliarka Heather Bergsmová triumfovala aj na druhých pretekoch Svetového pohára v prebiehajúcej sezóne.
Po čínskom Harbine vyhrala i v Nagane, keď na 1000 m trati zdolala japonské reprezentantky Nao Kodairasovú a Miho Takagiovú. Do priebežného hodnotenia si pripísala ďalších 100 bodov.
Medzi mužmi triumfoval Holanďan Kjeld Nuis časom 1:08,46, jeho krajan Kai Verbij zaostal v cieli o dvanásť stotín.
Tretí skončil Rus Pavel Kuližnikov, ktorý sa v priebežnom poradí SP vyšvihol na druhú priečku. Po dvoch víťazstvách v tomto ročníku vedie Nuis s 200 bodmi.
výsledky - 1000 m:
ženy: 1. Heather Bergsmová (USA) 1:14,81 min., 2. Nao Kodairaová (Jap.) +0,37 s., 3. Miho Takagiová (Jap.) +0,51
priebežné poradie SP: 1. Bergsmová 200 b., 2. Kodairaová 150, 3. Takagiová 130
muži: 1. Kjeld Nuis (Hol.) 1:08,46 min., 2. Kai Verbij (Hol.) +0,12 s., 3. Pavel Kuližnikov (Rus.) +0,34
priebežné poradie SP: 1. Nuis 200, 2. Kuližnikov 140, 3. Verbij 130