Jiří Macháček vidí texty svojich piesní ako krátke príbehy

„Vždy sa snažím ten text vidieť ako krátky filmový príbeh, ktorý sa musí odohrať v priebehu troch minút,“ uviedol v rozhovore pre agentúru SITA. Ako prvý vymýšľa podľa vlastných slov vždy refrén. „Človek musí mať najprv refrén. Kedysi som sa snažil písať najprv slohy a hovoril som si, že refrén k tomu už dopíšem, ale to je ako keď začnete stavať dom a nemáte základy,“ poznamenal. „Keď už ten refrén máte hotový, potom si hovoríte, k čomu by sa asi hodil, či je dobrý k príbehu, k zamysleniu alebo k nejakej dojemnej veci. Jednoducho zisťujete, čo ten refrén vlastne ponúka,“ vysvetlil 48-ročný rodák z Litoměříc. Ako dodal, texty piesní skladá vždy k hotovej hudbe. „Tak mám ten rámec pomerne jasne daný a vlastne sa už iba hrám,“ podotkol.

Inšpiráciu k vytvoreniu nového textu vidí známy umelec všade vôkol seba. „Človek sa dokáže inšpirovať úplne všetkým, čo je inšpiratívne,“ poznamenal. Jeho veľkými textárskymi vzormi sú Jiří Voskovec a Jan Werich. „Texty Voskovca, Wericha, Suchého, Mládka a Hanáka sú to najlepšie, čo v českej populárnej pesničke nájdete. Keď sa vám podarí napísať niečo, čo máte pocit, že sa tomu blíži, tak väčšinou zistíte, že tých ľudí vykrádate, pretože oni už skoro všetko dobré, čo čeština ponúka, napísali,“ povedal. „Slovenčina je v tomto lepšia, je taká spevnejšia. Čeština je taký krkolomný jazyk, ale zas má možno humornejšie spojenia,“ zamyslel sa.