Barcelončan Afellay nazad po piatich mesiacoch od operácie

"Tréner Gerardo Martino priznal, že sa mu pozdáva jeho hra a mohol by ho využiť vo zvyšku ročníka," uviedol španielsky klub vo svojom oficiálnom stanovisku.

Holandský krídelník uzavrel s Barcelonou kontrakt na 4,5 roka, ale od svojho debutu v januári 2011 veľa radosti v jej drese nezažil. Vážne zranenia vrátane poškodenia predného skríženého väzu v kolene v septembri 2011 spôsobili, že za "blaugranas" nastúpil iba 30-krát a strelil dva góly. V minulej sezóne 27-ročný a 44-násobný reprezentant Holandska krátko hosťoval v nemeckom Schalke 04 Gelsenkirchen.